Tras un incómodo malentendido, Kazuto decide poner distancia y dejar de satisfacer los constantes caprichos de Yayoi. Ella piensa que podrá llevarlo sin problemas, pero conforme pasan los días la frustración empieza a acumularse. Finalmente, Yayoi vuelve a casa completamente desesperada y termina buscando nuevamente a Kazuto, poniendo a prueba la nueva relación que ha comenzado a surgir entre ambos.