En Succubus Connect 4, Yuina sigue intentando llegar hasta la Reina de las Súcubos, pero antes le cae una chambita inesperada: ayudar como mesera en una taberna. El detalle es que no hay un uniforme de su talla, así que Succu la lleva a una cueva junto al mar para buscar un material especial. Y claro, con esas dos una simple excursión nunca sale tranquila. Al final consiguen hacerle un uniforme bastante atrevido y Yuina vuelve lista para trabajar… aunque los clientes de la taberna resultan muchísimo más difíciles de manejar de lo que esperaba.