La imaginación de Kazuto comienza a jugarle malas pasadas mientras intenta descubrir qué hace Yayoi durante las noches. Convencido de que está llevando a otro hombre al apartamento, decide regresar inesperadamente para sorprenderla. Pero al entrar descubre que la situación es muy diferente de lo que había imaginado y termina conociendo uno de los secretos más íntimos de su amiga de la infancia.